|
aHR0cDovL2ZyZWVzaGlwLmNvLmty
- ºê·£µå À̸§: BQCC
- ±Ù¿ø: CN (Á¤Ç°)
- µð½ºÇ÷¹ÀÌ Å©±â: 2.5\
- ÇØ°á: LCD
- OSD ¾ð¾î: english
- ¾Æ¿ô ÆÄ¿ö: 4*45w
- ¼ÒÀç À¯Çü: Metal and plastic
- Àü¾Ð: 12V
- Áõ¸í¼: ¼¼·ý
- Ư¡: ¶óµð¿À Æ©³Ê
- Ç°¸ñ Å©±â: 178*112*68mm
- ¸ðµ¨¸í: 616
- ¶óµð¿À ÀÀ´ä ´ë¿ªÆø: 87.5-108MHz
- Á¦Ç° Áß·®: 0.5kg
- ¹èÄ¡: ´ë½Ã
- Type: Car Stereo MP3 Player
- Screen type: LED
- Panel size: 188*58mm/7.40*2.28\
- Panel light: blue light
- Color box size: 220*82*181mm/8.66*3.23*7
- Host depth: 100mm/3.94\
- Single machine weight: 460g
- Radio chip: chip integration
- RCA terminal introduction: 4-channel audio output
- Supported audio formats: MP3/WMA/WAV/FLAC
- Special Features: Charger, MP3 Players, Bluetooth, FM
- OSD Language: English
- Built-in EQ: Rock, Classic, Pops, Jazz
- Music Format Supported: WMA/MP3
- Stereo Separation: >28dB
- Operating Temperature: -20~+60¡ÆC
- S/N Ratio: >50dB
- Max. Current Response: 15A
- Support: Dual USB interface (professional mobile phone charging). Built-in Blu
¿É¼ÇÁ¤º¸[(193)1044][(29)616][(691)20168][(10)1044 with 8 GB card][(350852)1044 with 16 GB card][(366)616 with 8 GB card][(175)616 with 16 GB card][(173)616 with RC][(496)20168 with 8 GB card][(350686)20168 with 16 GB]
1 Din ºí·çÅõ½º ¶óµð¿À SD MP3 Ç÷¹À̾î ÀÚµ¿Â÷ ¶óµð¿À, ½ºÅ×·¹¿À FM/USB/¶óµð¿À ¿ø°Ý Á¦¾îÀüÈ ÀÚµ¿Â÷ ¿Àµð¿À
³» °¡°Ô¿¡ ¿À½Å °ÍÀ» ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù! ¼îÇÎ ½Ã°£ µÇ¼¼¿ä!
»ç¶ûÀÇ »ýÈ°, »ç¶ûÀÇ ¼îÇÎ.
100% ¾ÆÁÖ »õ·Î¿î °íÇ°Áú
ÆÁ:
1. ÀÌ ÀÚµ¿Â÷ ¸ÖƼ¹Ìµð¾î Ç÷¹À̾î´Â ¸ðµç Â÷·®°ú ȣȯµË´Ï´Ù. ¼³Ä¡ Ä¡¼ö¸¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
2. ¼³Ä¡¿¡´Â ÀüÀÚ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¾à°£ÀÇ Áö½ÄÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ µµ¿òÀ¸·Î Àü¹®;
3. ¾×¼¼¼¸®´Â ÁÖ·Î »çÁø°ú ¼³¸íÀ». ÀϺΠÄÉÀ̺íÀº Á¦Ç°¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±âÁ¸ ÄÉÀ̺íÀº Á¦Ç°ÀÇ ±â´ÉÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ´Þ¼º ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸î °¡Áö ¸ðµ¨ ¸¸ Ãß°¡ ÄÉÀ̺íÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
4. ÈÄ, ½ÃµµÇϽʽÿÀ È®ÀÎ ±â°è´Â ÀÏ¹Ý ´ÙÀ½ ¼³Ä¡ (¹æ¹ý: »¡°£»ö°ú ³ë¶õ»ö ¼±À» ¾ç±Ø¿¡ ¿¬°áÇÏ°í °ËÀº »ö ¼±À» 12V Àü¿ø °ø±Þ ÀåÄ¡ÀÇ À½±Ø¿¡ ¿¬°áÇÕ´Ï´Ù. ¼³Ä¡½Ã Á¤»óÀûÀÎ »ç¿ë¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Êµµ·Ï ¼±À» À߸ø ¿¬°áÇÏÁö ¾Êµµ·ÏÁÖÀÇÇϽʽÿÀ. ½ºÇÇÄ¿ ¿ÍÀ̾ ¿¬°áÇÒ ¶§ ¾ç±Ø°ú À½±Ø¿¡ÁÖÀÇÇϽʽÿÀ.
¡É Ư¡:
12V MP3 Ç÷¹ÀÌ¾î ´Ù±â´É Â÷·® ºí·çÅõ½º ÇÚÁîÇÁ¸® ÀüÈ U µð½ºÅ© Ä«µå FM ¶óµð¿À
1. FM ¶óµð¿À
2. Ä«µå¸¦ Àаí U µð½ºÅ©¸¦ ÀÐÀ¸½Ê½Ã¿À (¿Àµð¿À Àç»ý).
3. AUX ±â´É.
4. ºí·çÅõ½º ±â´É.
5. ÈÞ´ëÆùÀÇ ÃæÀü ±â´É.
6. RCA ¿Àµð¿À Ãâ·Â.
7. ºí·çÅõ½º ±â´É (ÀÀ´ä/ÅëÈ, ºí·çÅõ½º À½¾Ç Àç»ý).
8. µà¾ó USB ÀÎÅÍÆäÀ̽º (Àü¹® ÈÞ´ë ÀüÈ ÃæÀü).
³»Àå ºí·çÅõ½º + ¸¶ÀÌÅ©, ÇÚÁîÇÁ¸® ÅëÈ Áö¿ø
1 Din ¹öÀü, LCD µð½ºÇ÷¹ÀÌ, ´ëºÎºÐÀÇ Â÷·® À¯Çü¿¡ ÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù.
´ë¿ë·® TF Ä«µå ¹× U µð½ºÅ© (ÃÖ´ë 32GB) À½¾Ç Àç»ýÀ» Áö¿øÇÕ´Ï´Ù.
MP3 / WMA Ãæ½Çµµ ¹«¼Õ½Ç ¿Àµð¿À Çü½ÄÀ» Áö¿øÇÕ´Ï´Ù.
Â÷·®¿ë ±â°è¸¦ ÅëÇÑ AUX ¿Àµð¿À ÀÔ·Â, ÈÞ´ëÆù/MP3 / MP4 / MP5/³»ºñ°ÔÀÌ¼Ç ¿Àµð¿À Àç»ýÀ» Áö¿øÇÕ´Ï´Ù.
³»Àå 1 °³ÀÇ USB ÃæÀü Æ÷Æ®, ±×°ÍÀº ½º¸¶Æ® Æù, ÅÂºí¸´, map3, mpa4 µî°ú °°Àº ¸ðµç Á¾·ùÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ ÀåÄ¡¸¦ ÃæÀü ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
IR ¿ø°Ý Á¦¾î¸¦ Áö¿øÇÕ´Ï´Ù. (¹èÅ͸® Æ÷ÇÔ)
18 °³ ¶óµð¿À ¹æ¼Û±¹¿ë ÀÚµ¿ ¸Þ¸ð¸® ±â´É, FM ¶óµð¿À, 87.50MHz-107.9 MHz Áö¿ø.
ÆÄÀÏ Àç»ý ±â´É Áö¿ø, ÆË ³ë·¡, Ŭ·¡½Ä ³ë·¡, ¾î¸°ÀÌ ¹× ±âŸ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ³ë·¡·Î ºÐ·ùÇÏ¿© ³»ºÎ¿¡ ¸Þ¸ð¸® Ä«µå¿¡ ´Ù¸¥ Æú´õ¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸¶Áö¸· Æ®·¢ ¸Þ¸ð¸® ±â´ÉÀ» Áö¿øÇÕ´Ï´Ù. (¶óµð¿À ¹× SD/MMC ¹× USB)
´ÙÁß EQ Àå¸é ¼±ÅÃ: ÀçÁî, ·Ï, ÆË, Ŭ·¡½Ä µî
4 ä³Î °íÃâ·Â (4x60W ¶ó¿ìµå ½ºÇÇÄ¿).
»ç¾ç:
ŽÁö »ç¾ç:
À¯Çü: ÀÚµ¿Â÷ MP3
Àü¾Ð: DC 12V
ȸé: LCD VA
À¯Çü: ºí·çÅõ½º ÀÚµ¿Â÷ MP3 Ç÷¹À̾î
Áö¿øµÇ´Â À½¾Ç Çü½Ä: WMA/MP3
½ºÅ×·¹¿À ºÐ¸®: >28dB
¼øÁß·®: 0.36kg / 12.7oz
ÀçÁú: ±Ý¼Ó Çöó½ºÆ½
»ö»ó: ±×¸²°ú °°ÀÌ
¼ö·®: 1pc
S/N ºñÀ²: >50dB
FM Æ©´× ¹üÀ§: 87.5-107.9MHZ
ÃÖ´ë. Àü¿ø Ãâ·Â: 60W ¡¿ 4
ÁÖÆļö ÀÀ´ä: 40-15KHz
ÀÛµ¿ ¿Âµµ: -20 ~ 60 °C
Àü¿ø °ø±Þ ÀåÄ¡: DC 12V
ÃÖ´ë. ÇöÀç ¹ÝÀÀ: 15A
ÀÎÅÍÆäÀ̽º: 1 * USB ÀÔ·Â Æ÷Æ®, 1 * USB Ãâ·Â ÃæÀü Æ÷Æ® (1A Ãâ·Â), 1 * TF Ä«µå ½½·Ô, 1 * AUX-IN
Ç׸ñ Å©±â: 18.8*11*5.8cm / 7.4*4.3*2.3 " (L * W * H)
ÀÌ ¸ðµ¨Àº CD ¹«ºê¸ÕÆ®¸¦ Áö¿øÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç CD µð½ºÅ© ¹× CD-ROM Àç»ýÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
-Ç×°ø ¿î¼Û ÀÌÈÄ·Î ¸®Æ¬ ¹öÆ° ¹èÅ͸®¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¹Ç·Î ¸®¸ðÄÁ¿¡ ¹èÅ͸®°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
-»ý»ê ¹èÄ¡°¡ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡ Á¦Ç° ¼¼ºÎ »çÇ×ÀÌ ¾à°£ ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ minding Â÷ÀÌ »ç±â Á¶½É½º·´°Ô.
ÆÐÅ·¸®½ºÆ®:
È£½ºÆ® 1 °³
1 x ¸®¸ðÄÜ
Àü¿ø ÄÉÀ̺í 2 °³
2 x ºÐÇØ Å°
1 x »ç¿ëÀÚ ¼³¸í¼
-
Âü°í: ÀÌ ±â°è´Â 24V Àü¿ø °ø±Þ ÀåÄ¡¿¡ µû¶ó 12V ±â°èÀÔ´Ï´Ù.
¿Àµð¿À
Á¶¿ëÇÑ Àü·ù ½ºÇÇÄ¿ ÀÓÇÇ´ø½º: 4 ohm
ÁÖÆļö ÀÀ´ä: 20 - 20000Hz
Ç»Áî »¡°£»ö: 1A ³ë¶õ»ö: 15A
À¯Çü: ÀÚµ¿Â÷ MP3 Ç÷¹À̾î
-
Ư¼ö ±â´É: FM ¶óµð¿À, ºí·çÅõ½º, ÇÚÁîÇÁ¸® ÅëÈ, MP3 Ç÷¹À̾î, USB Ç÷¡½Ã µð½ºÅ©
Ãâ·Â Àü·Â: 4x60W
Àü¾Ð: 12V
À½¾Ç ¼Ò½º: SD Ä«µå, 3.5mm ½ºÅ×·¹¿À ÇìµåÆù Àè, ÇÚµåÆù, Ç÷¡½Ã µå¶óÀ̺ê
-
ÆÁ: ±â°èÀÇ ¿ø°Ý Á¦¾î¿¡´Â ¼öÃâ ¹× ¹è¼Û ¶§¹®¿¡ ¹èÅ͸®°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
FAQ :( ÀÚµ¿Â÷ ¶óµð¿À)
Q1. ¿Ö ÀÚµ¿Â÷ ¶óµð¿À°¡ ÄÑÁöÁö ¾Ê½À´Ï±î?
1> ÀÚµ¿Â÷ ¶óµð¿ÀÀÇ Àü¾ÐÀ» È®ÀÎÇϽʽÿÀ: DC 12V
2> ÀÌ ÀÚµ¿Â÷ ¶óµð¿À¸¦ Å×½ºÆ®ÇÏ¸é »¡°£»ö°ú ³ë¶õ»ö ¿ÍÀ̾ °áÇÕÇÏ¿© Àü¿ø °ø±Þ ÀåÄ¡ÀÇ ¾ç¸é¿¡ ¿¬°áÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °ËÀº ¼±¿¡¼ À½±Ø Àü¿ø °ø±Þ ÀåÄ¡±îÁö.
3> ÀÚµ¿Â÷ ¶óµð¿À¸¦ Å×½ºÆ®Çϱâ À§ÇØ µ¿ÀÏÇÑ À¯ÇüÀÇ º¸Çè ±³Ã¼ÇÕ´Ï´Ù.
Âü°í: Àü¿ø ÄÉÀ̺íÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ÀÚµ¿Â÷ ¶óµð¿À¸¦ ¿¬°áÇϽʽÿÀ. ¿ø·¡ ÀÚµ¿Â÷ Ç÷¯±×¸¦ ±â°è¿¡ Á÷Á¢ »ðÀÔ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Q2. ¿ì¸®°¡ ÀÌ°ÍÀ» ²ö ÈÄ¿¡ ÀÚµ¿Â÷ ¶óµð¿À°¡ ½Ã°£À» Ç¥½ÃÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀԴϱî?
> ±× ½Ã°£ ½Ã°è´Â Á¦°Å ÇÒ ¼ö¾ø´Â ÀÚµ¿Â÷ ¶óµð¿ÀÀÇ ±â´ÉÀÔ´Ï´Ù. »ç½Ç ÀÚµ¿Â÷ ¶óµð¿À°¡ ²¨Á³´Ù´Â °ÍÀº »ç¶÷µéÀÌ º¸´Â °ÍÀÌ ´õ Æí¸®ÇÕ´Ï´Ù.
> ´ç½ÅÀÌ ¾Ê¾Ò´Ù ÀÌ, ´ç½ÅÀº ºÐ¸® ±àÁ¤ ¹× ºÎÁ¤ÀûÀÎ.
Q3. À½¾Ç Àç»ý½Ã ÀÚµ¿Â÷ ¶óµð¿À¿¡¼ ¼Ò¸®°¡ ³ªÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀԴϱî?
> 1. ¿À¸®Áö³Î ¿Àµð¿À ÄÉÀ̺íÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ» ¶§´Â ¿Àµð¿À ÄÉÀ̺íÀÌ Ä«¸Þ¶ó¿¡ ÀûÇÕÇÑ Áö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
> 2. ¼± »çÀÌ¿¡ Ãæµ¹ÀÌ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
> ¼±ÀÌ ¿¬°áµÇ¸é ½ºÇÇÄ¿ ÄÉÀ̺íÀÌ ½ºÇÇÄ¿ ÄÉÀÌºí¿¡ ´êÀ¸¸é ¼Ò¸®°¡ ³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Àü¿ø Äڵ尡 ½ºÇÇÄ¿ ÄÉÀÌºí¿¡ ´êÀ¸¸é ¼Ò¸®°¡ ³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
> ¿©ÀüÈ÷ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ¸é ´ÜÀÏ ½ºÇÇÄ¿¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¿Àµð¿À ÄÉÀÌºí ±×·ìÀ» ¿¬°áÇÏ¿© ÀÚµ¿Â÷ ¶óµð¿À¸¦ Å×½ºÆ®ÇϽʽÿÀ. 4 °³ÀÇ ½ºÇÇÄ¿ ÄÉÀ̺íÀº ¼Ò¸®°¡ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ º°µµ·Î ¿¬°áµË´Ï´Ù.
Q4. FmÀ» °Ë»ö ÇÒ ¼ö¾ø´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀԴϱî?
> 1. »ðÀÔµÈ ¶óµð¿À ¾ÈÅ׳ª°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
> 2. ¶óµð¿À ¾ÈÅ׳ª°¡ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. ´õ ¸¹Àº ¾ÈÅ׳ª¸¦ ¿©·¯ ¹ø »ðÀÔÇÏ¿© Àß ¿¬¶ôÇϽʽÿÀ.
> 3. À§Ä¡ ½ÅÈ£°¡ ÁÁÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã Å×½ºÆ®ÇÏ·Á¸é ´õ ³ªÀº Àå¼Ò·Î À̵¿ÇϽʽÿÀ.
> 4. Â÷·®ÀÇ ¶óµð¿À ¾ÈÅ׳ª°¡ °íÀå ³µ°Å³ª È¿°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¶óµð¿À ¾ÈÅ׳ª¸¦ ±³Ã¼ÇÏ°í ´Ù½Ã Å×½ºÆ®ÇϽʽÿÀ.
Q5. ¿Ö ÀÚµ¿Â÷ ¶óµð¿ÀÀÇ ºí·çÅõ½º¸¦ ¿¬°áÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï±î?
> 1. ÀüÈ ¼³Á¤ ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ ¿°í ºí·çÅõ½º ±â´É¿¡¼ ºí·çÅõ½º¸¦ ¿°í ºí·çÅõ½º ÀåÄ¡¸¦ °Ë»öÇÏ¿© Æä¾î¸µ ÇÒ Ç÷¹À̾îÀÇ ºí·çÅõ½º ¸ðµ¨À» ãÀ¸½Ê½Ã¿À. Æä¾î¸µ Äڵ尡 ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì 0000 À» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ. ±×·¸Áö ¾ÊÀº °æ¿ì 1234 ¶Ç´Â 123456 À» ½ÃµµÇϽʽÿÀ.
> 2. ÀÌ ±â´ÉÀ» Å×½ºÆ®ÇÏ·Á¸é ´Ù¸¥ ÈÞ´ëÆùÀ» »ç¿ëÇϽʽÿÀ. ¸ðµç ¹æ¹ýÀÌ Á¤È®ÇÏ°í ¿©ÀüÈ÷ ºí·çÅõ½º¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Ç÷¹ÀÌ¾î µÞ¸éÀÇ Ç÷¯±×¸¦ »Ì°í 3 ºÐ ÈÄ¿¡ Ç÷¯±×¸¦ ²ÈÀ¸½Ê½Ã¿À.
Âü°í:
1. ´Ù¸¥ ¸ð´ÏÅÍÀÇ Â÷ÀÌ·Î ÀÎÇØ »çÁø¿¡ Ç׸ñÀÇ ½ÇÁ¦ »ö»óÀÌ ¹Ý¿µµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù!
2. Á¦Ç°¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ¸¸é ³ª»Û Çǵå¹éÀ» Á¦°øÇϱâ Àü¿¡ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
3. Àüȯ: 1cm = 10mm = 0.39 ÀÎÄ¡
4. ¼öµ¿ ÃøÁ¤À¸·Î ÀÎÇØ 1-3cm ÃøÁ¤ ÆíÂ÷¸¦ Çã¿ëÇϽʽÿÀ. Pls´Â ´ç½ÅÀÌ ¼îÇÎÇϱâ Àü¿¡ ´ç½ÅÀÌ »ó°üÇÏÁö ¾Ê´ÂÁö È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Û ¼¼ºÎ Á¤º¸:
¿ì¸®´Â Àü¼¼°è¿¡ ¼±ÀûÇÕ´Ï´Ù.
¹è´Þ ½Ã°£Àº ¸ñÀûÁö ¹× ±âŸ ¿äÀο¡ µû¶ó ´Ù¸£¸ç, ¶§·Î´Â ÁÖ¹®ÀÌ ±ØÇÑÀÇ ³¯¾¾, Æľ÷ ¶Ç´Â ±âŸ ¿¹±âÄ¡ ¾ÊÀº À̺¥Æ®¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÇØÇϽʽÿÀ, °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌÇØÇØ Áּż °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¿ì¸® °¡°Ô¿¡ ¿Í Áּż °¨»çÇÕ´Ï´Ù! ³ª´Â ´ç½Å¿¡°Ô ÇູÇÑ ¼îÇÎÀ» ¹Ù¶ø´Ï´Ù! ¸ÚÁø ÇÏ·ç µÇ¼¼¿ä!
Áú¹®ÀÌ ÀÖÀ¸½Ã¸é °ÍÀÔ´Ï´Ù ´ç½ÅÀÌ »¡¸®.
´ç½ÅÀÌ ¹«¾ð°¡¿¡ ¸¸Á·ÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì¿¡, ´ç½ÅÀÌ ÀúÈñ¿¡°Ô ºÎÁ¤ÀûÀÎ Çǵå¹éÀ»ÁÖ±â Àü¿¡ ÀúÈñ¿¡°Ô ¿¬¶ôÇϽʽÿÀ, ¿ì¸®´Â ´ç½ÅÀ» ¸¸Á·½ÃÅ°±â À§ÇÏ¿© ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â 48 ½Ã°£ ¾È¿¡ À̸ÞÀÏ¿¡ ÀÀ´ä ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. (Sat. & Sun. Á¦¿Ü).
|
|
|
|
|